Partes de la hoja

Boshi – Linea del temple en el kissaki (punta)
Ha – Filo
Hada – Marcas del plegado, finas lineas o granulado en el acero.
Ha‐machi – Saliente al principio del filo.
Hamon – Linea del templado a lo largo de la hoja.
Hi (Bohi) – Acanaladura a lo largo de la hoja.
Kissaki – Punta.
Mei – Firma del maestro espadero en el nakago (espiga).
Mekugi‐ana – Agujero en el nakago para el mekugi (pasador).
Mune – Contrafilo de la hoja.
Mune‐machi – Saliente al principio del contrafilo.
Nakago – Espiga.
Shinogi – Linea que marca el filo a lo largo de la hoja.
Shinogi‐ji – Plano de la hoja entre el mune y el shinogi.
Yasuri‐me – Marcas en el nakago.
Yokote – Linea que marca el kissaki respecto al resto de la hoja.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: